Los once cuentos que recopila Relatos escalofriantes fueron publicados originalmente entre 1945 y 1986. En
algunos de ellos, Roald Dahl explota sus experiencias
como piloto durante la Segunda Guerra Mundial y aborda las consecuencias que las guerras provocaron en la
sociedad europea: la hipocresía, la traición, el espionaje.
Otros transcurren en ámbitos cerrados, aparentemente al margen de la Historia (un hogar burgués, una casa
vacía, un trasatlántico, una estación de servicio), pero
en ellos también se da cuenta de una época y un estado de la sociedad. Atravesados por una fi na ironía y un
humor negro que pone en tensión la corrección política,
los relatos indagan en las motivaciones y conductas irracionales de los hombres, inevitablemente condicionadas
por el contexto cultural en que viven. Aun así, el conjunto reúne cuentos que rozan lo fantástico (“El deseo”),
la literatura del absurdo (“Apuestas”), el horror (“Tatuaje”, “Cordero asado”, “Un cuento africano”), el relato de
aventuras (“El campeón del mundo”) e incluso la ciencia
fi cción (“La máquina de sonido”).